| Home |
2007.07.18
²ÆµÙ¤ß ¡½ ³¤
4ÆüÌÜ¡¡Labadee, Haiti¡¡¥Ï¥¤¥Á

Á°Êý¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬»ä㤬¾è¤Ã¤¿Á¥¡£

Barefoot Beach¤ÇSnorkeling¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Floating Mat¤Ë²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ³¤¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¡£1Æü¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
ͼÊýÁ¥¤ËÌá¤ê¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ÎÁÍý¤ÏÌÞÏÀ¤Î»ö¡¢½ªÈפ˥¦¥§¥¤¥¿¡¼¡õ¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¡©¤¬¤¢¤ê¡¢µÒ¤â¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤â³§¤Ç¡ÖO Sole Mio¡¡¥ª¡¼¡¦¥½¥ì¡¦¥ß¥ª¡×¤òÂç¹ç¾§¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥·¥ê¥¢½Ð¿È¤Î¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤¬¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï»ä¤Î¸Î¶¿¤è¡ª¡×¤È¶«¤Ó¡¢Âç´î¤Ó¤·¤Ê¤¬¤é²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÁ¥¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤Ï³§¡¢ÌÀ¤ë¤¤¡£

ͼ¿©¤Î¸å¡¢¥·¥¢¥¿¡¼¤Ç¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥·¥ç¥¦¤Ï´ö¤Ä¤«¤ÎÍ̾¤Ê¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¸«¤»¤ë¥·¥ç¥¦¤Ç¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¡ª¤ä¥³¡¼¥é¥¹¥é¥¤¥ó¡¢¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¡¢¥¥ã¥Ð¥ì¡¼¤Ê¤É¤Î̾¶Ê¤òݤ¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀ¸±éÁդΥХó¥É¤È²Î¤ÏºÇ¹â¡£
¤½¤Î¸å¤â¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤Ç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀ¹¤êÂô»³¤ÎÂà¶þ¤·¤Ê¤¤Ìë¤Ç¤·¤¿¡£Á¥¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¡Öº£Æü¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç¥«¥¯¥Æ¥ë¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤ªÃÍÃʤdzڤ·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É50%Off¥»¡¼¥ë¤ä»þ·×¤Î¥»¡¼¥ë¤Ê¤É¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿Í¤À¤«¤ê¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
5ÆüÌÜ¡¡Ocho Rios, Jamaica¡¡¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«

¤³¤³¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥Á¥ç¡¦¥ê¥ª¥¹¤Ç°ìÈֿ͵¤¤Î¤¢¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¢Dunn's River Falls¤ÎÂìÅФê¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë»²²Ã¼ÔÁ´°÷¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¥´¥à·¤¤òÍú¤¤¤ÆÅФê¤Þ¤¹¡£Âì¤Î¿å¤ÎÀª¤¤¤ÈµÞ¤Ê·¹¼Ð¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â¤ò²¿ÅÙ¤«³ê¤é¤»¤ÆÍî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Ò¥ä¥Ò¥ä¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¾å¤Þ¤Ç¹Ô¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

ÂìÅФê¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ó¡¢Á¥¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¿¼Ìë¤Ï¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤¬¥Ç¥£¥¹¥³¤ËÊѿȤ·¡¢¤«¤Ê¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»äã¤â²¿¶Ê¤«Í٤ꡢ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
6ÆüÌÜ¡¡Georgetown, Grand Cayman¡¡¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡¡¥°¥é¥ó¥É¡¦¥±¥¤¥Þ¥ó¡¡

±Ñ¹ñÎÎ¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡£¥ê¡¼¥Õ¤Þ¤Ç¥Ü¡¼¥È¤Ç¹Ô¤¡¢Snorkeling¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯³¤¤¬åºÎï¤Ç¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥È¥í¥Ô¥«¥ë¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤¬Âô»³¤¤¤Þ¤·¤¿¡£³¤¤ÎÃæ¤ò¤ª¸«¤»¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¡£

¥«¥ê¥Ö³¤¤Î°ìÈÖ¤ÎÌ¥ÎϤϤâ¤Á¤í¤óÈþ¤·¤¤³¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤ÏTax Free¤ÎÊõÀÐÎà¤ä¹á¿å¡¢»þ·×¡¢¤ª¼ò¤Ê¤É¤âÂô»³Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤òµá¤á¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¿Í¤âÂô»³¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
1Æü³¤¤ÇÍ·¤ó¤À¤¢¤È¡¢Á¥¤ËÌá¤ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï2²óÌܤΥե©¡¼¥Þ¥ë¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¡£¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢º£Å٤ϥ·¥§¥Õ¤¬¥Ê¥×¥¥ó¤ò¥¯¥ë¥¯¥ë²ó¤·¤Ê¤¬¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤ÎÃæ¤òÎý¤êÊ⤡¢³§¤ÇÇï¼ê¤ò£¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÆü¤Î¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤È¸À¤¤¡¢¤³¤ÎÁ¥¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¤È¤Æ¤âÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
Ìë¤Ï¥·¥¢¥¿¡¼¤Ç¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡¦¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÆü¸«¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥À¥ó¥µ¡¼¤È¥·¥ó¥¬¡¼¤â½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¥¦¤Ç¤·¤¿¡£
7ÆüÌÜ¡¡Cozumel, Mexico¡¡¥³¥¹¥á¥ë

ºÇ¸å¤Î´ó¹ÁÃϤϥᥥ·¥³¤Î¥³¥¹¥á¥ëÅç¡£¥À¥¤¥Ð¡¼Ã£¤ÎÆ´¤ì¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£

¤³¤ÎÆü¤Ï¥»¥¤¥ê¥ó¥°¤Ë½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¡¼¥Õ¤ÇSnorkeling¤â³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£³¤¤Ï²¿½è¤âåºÎï¤À¤±¤ì¤É¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥³¥¹¥á¥ë¤Î³¤¤¬°ìÈÖ¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥Î¡¼¥±¥ê¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤À¸å¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤ÏFlorting Mat¤ÇÍ·¤Ö¿Í¡¹¡£¤³¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ë¶Ä¸þ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ³¤¤Î¾å¤ÇÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬°ìÈÖµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÁ¥¤ËÌá¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬³¤¤ÇÍ·¤ÖºÇ¸å¤À¤È»×¤¦¤È̾»ÄÀˤ·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
8ÆüÌÜ¡¡At Sea

¤³¤ÎÆü¤Ï¥Þ¥¤¥¢¥ß¤ËÌá¤ë°Ù°ìÆüÃæ¡¢Á¥¤Ç°Üư¡£Á¥¤ÎÃæ¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²¿¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÂà¶þ¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¿©»ö¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¥·¥ç¥¦¤â¤¢¤ë¤·¡¢¥Ó¥ó¥´¥²¡¼¥à¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤ê¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¥Ð¥«¥ó¥¹¤Î»þ¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êË»¤·¤¯¤¹¤ë¤è¤ê¡¢²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Ü¡Á¤Ã¤È´²¤°¤Î¤¬ºÇ¹â¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Éô²°¤ËÌá¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¡¢¥Ù¥Ã¥É¥á¥¤¥¥ó¥°¤Î¿Í¤¬¥¿¥ª¥ë¤Çºî¤Ã¤¿Æ°Êª¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¾¥¦¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢¼ç¿Í¤Î¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¤½¤Î¥¾¥¦¤¬¤«¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
8ÆüÌÜ¡¡Miami¢ªMexico City
1½µ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¡£¥«¥ê¥Ö³¤¤Îι¤ÏÌ´¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤®µî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¥Ï¥¤¥Á¡¢¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¡¢¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡¢¥³¥¹¥á¥ë¤È4²Õ½ê¤â¼þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´Ñ¸÷¤Ï¤»¤º¤Ë³¤»°Ëæ¤Ç¤·¤¿¡£¥«¥ê¥Ö³¤¤ËÍ褿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³¤¤ÇÍ·¤Ð¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¥¯¥ë¡¼¥º¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Á¥¤¬Â礤¤¤Î¤Ë¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎµðÂç¤ÊÁ¥¤¬³¤¾å¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤¿»ö¤â¡£¤½¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ã椫¤é¤³¤Îι¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¿Í㤬¤¤¤ë»ö¤Ë¤â¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀҤοÍ㤬¤¤¤Æ¡¢°ìÀ¸·ü̿Ư¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§ÌÀ¤ë¤¯¤È¤Æ¤â¿ÆÀÚ¡£¤³¤ì¤Ë¤â´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ¤»ý¤Á¤è¤¯Á¥¤Îι¤ò³¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤âÈà¤é¤Î¤ª±¢¤Ç¤¹¡£
¥á¥¥·¥³¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¼£°Â¤¬°¤¤Ì̤⤢¤Ã¤Æ»×¤¦¤è¤¦¤Ë½Ð¤«¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¼ÑµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÇ¶á±ú¤à»ö¤¬Â³¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤·¤ç¤²¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥ê¥Ö³¤¤ËÌþ¤µ¤ì¡¢Á¥¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎƯ¤¯¥¥é¥¥é¤·¤¿»Ñ¤«¤é¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤â¤é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¤Þ¤¿»Ã¤¯´èÄ¥¤ì¤½¤¦¡¢¤«¤Ê¡©
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âι¤Ï¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¿µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¥«¥ê¥Ö¤Îι¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

Á°Êý¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬»ä㤬¾è¤Ã¤¿Á¥¡£

Barefoot Beach¤ÇSnorkeling¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Floating Mat¤Ë²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ³¤¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¡£1Æü¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
ͼÊýÁ¥¤ËÌá¤ê¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ÎÁÍý¤ÏÌÞÏÀ¤Î»ö¡¢½ªÈפ˥¦¥§¥¤¥¿¡¼¡õ¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¡©¤¬¤¢¤ê¡¢µÒ¤â¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤â³§¤Ç¡ÖO Sole Mio¡¡¥ª¡¼¡¦¥½¥ì¡¦¥ß¥ª¡×¤òÂç¹ç¾§¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥·¥ê¥¢½Ð¿È¤Î¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤¬¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï»ä¤Î¸Î¶¿¤è¡ª¡×¤È¶«¤Ó¡¢Âç´î¤Ó¤·¤Ê¤¬¤é²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÁ¥¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤Ï³§¡¢ÌÀ¤ë¤¤¡£

ͼ¿©¤Î¸å¡¢¥·¥¢¥¿¡¼¤Ç¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥·¥ç¥¦¤Ï´ö¤Ä¤«¤ÎÍ̾¤Ê¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¸«¤»¤ë¥·¥ç¥¦¤Ç¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¡ª¤ä¥³¡¼¥é¥¹¥é¥¤¥ó¡¢¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¡¢¥¥ã¥Ð¥ì¡¼¤Ê¤É¤Î̾¶Ê¤òݤ¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀ¸±éÁդΥХó¥É¤È²Î¤ÏºÇ¹â¡£
¤½¤Î¸å¤â¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤Ç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀ¹¤êÂô»³¤ÎÂà¶þ¤·¤Ê¤¤Ìë¤Ç¤·¤¿¡£Á¥¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¡Öº£Æü¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç¥«¥¯¥Æ¥ë¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤ªÃÍÃʤdzڤ·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É50%Off¥»¡¼¥ë¤ä»þ·×¤Î¥»¡¼¥ë¤Ê¤É¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿Í¤À¤«¤ê¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
5ÆüÌÜ¡¡Ocho Rios, Jamaica¡¡¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«

¤³¤³¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥Á¥ç¡¦¥ê¥ª¥¹¤Ç°ìÈֿ͵¤¤Î¤¢¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¢Dunn's River Falls¤ÎÂìÅФê¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë»²²Ã¼ÔÁ´°÷¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¥´¥à·¤¤òÍú¤¤¤ÆÅФê¤Þ¤¹¡£Âì¤Î¿å¤ÎÀª¤¤¤ÈµÞ¤Ê·¹¼Ð¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â¤ò²¿ÅÙ¤«³ê¤é¤»¤ÆÍî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Ò¥ä¥Ò¥ä¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¾å¤Þ¤Ç¹Ô¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

ÂìÅФê¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ó¡¢Á¥¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¿¼Ìë¤Ï¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤¬¥Ç¥£¥¹¥³¤ËÊѿȤ·¡¢¤«¤Ê¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»äã¤â²¿¶Ê¤«Í٤ꡢ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
6ÆüÌÜ¡¡Georgetown, Grand Cayman¡¡¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡¡¥°¥é¥ó¥É¡¦¥±¥¤¥Þ¥ó¡¡

±Ñ¹ñÎÎ¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡£¥ê¡¼¥Õ¤Þ¤Ç¥Ü¡¼¥È¤Ç¹Ô¤¡¢Snorkeling¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯³¤¤¬åºÎï¤Ç¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥È¥í¥Ô¥«¥ë¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤¬Âô»³¤¤¤Þ¤·¤¿¡£³¤¤ÎÃæ¤ò¤ª¸«¤»¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¡£

¥«¥ê¥Ö³¤¤Î°ìÈÖ¤ÎÌ¥ÎϤϤâ¤Á¤í¤óÈþ¤·¤¤³¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤ÏTax Free¤ÎÊõÀÐÎà¤ä¹á¿å¡¢»þ·×¡¢¤ª¼ò¤Ê¤É¤âÂô»³Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤òµá¤á¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¿Í¤âÂô»³¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
1Æü³¤¤ÇÍ·¤ó¤À¤¢¤È¡¢Á¥¤ËÌá¤ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï2²óÌܤΥե©¡¼¥Þ¥ë¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¡£¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢º£Å٤ϥ·¥§¥Õ¤¬¥Ê¥×¥¥ó¤ò¥¯¥ë¥¯¥ë²ó¤·¤Ê¤¬¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤ÎÃæ¤òÎý¤êÊ⤡¢³§¤ÇÇï¼ê¤ò£¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÆü¤Î¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤È¸À¤¤¡¢¤³¤ÎÁ¥¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¤È¤Æ¤âÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
Ìë¤Ï¥·¥¢¥¿¡¼¤Ç¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡¦¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÆü¸«¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥À¥ó¥µ¡¼¤È¥·¥ó¥¬¡¼¤â½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¥¦¤Ç¤·¤¿¡£
7ÆüÌÜ¡¡Cozumel, Mexico¡¡¥³¥¹¥á¥ë

ºÇ¸å¤Î´ó¹ÁÃϤϥᥥ·¥³¤Î¥³¥¹¥á¥ëÅç¡£¥À¥¤¥Ð¡¼Ã£¤ÎÆ´¤ì¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£

¤³¤ÎÆü¤Ï¥»¥¤¥ê¥ó¥°¤Ë½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¡¼¥Õ¤ÇSnorkeling¤â³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£³¤¤Ï²¿½è¤âåºÎï¤À¤±¤ì¤É¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥³¥¹¥á¥ë¤Î³¤¤¬°ìÈÖ¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥Î¡¼¥±¥ê¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤À¸å¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤ÏFlorting Mat¤ÇÍ·¤Ö¿Í¡¹¡£¤³¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ë¶Ä¸þ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ³¤¤Î¾å¤ÇÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬°ìÈÖµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÁ¥¤ËÌá¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬³¤¤ÇÍ·¤ÖºÇ¸å¤À¤È»×¤¦¤È̾»ÄÀˤ·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
8ÆüÌÜ¡¡At Sea

¤³¤ÎÆü¤Ï¥Þ¥¤¥¢¥ß¤ËÌá¤ë°Ù°ìÆüÃæ¡¢Á¥¤Ç°Üư¡£Á¥¤ÎÃæ¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²¿¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÂà¶þ¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¿©»ö¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¥·¥ç¥¦¤â¤¢¤ë¤·¡¢¥Ó¥ó¥´¥²¡¼¥à¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤ê¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¥Ð¥«¥ó¥¹¤Î»þ¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êË»¤·¤¯¤¹¤ë¤è¤ê¡¢²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Ü¡Á¤Ã¤È´²¤°¤Î¤¬ºÇ¹â¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Éô²°¤ËÌá¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¡¢¥Ù¥Ã¥É¥á¥¤¥¥ó¥°¤Î¿Í¤¬¥¿¥ª¥ë¤Çºî¤Ã¤¿Æ°Êª¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¾¥¦¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢¼ç¿Í¤Î¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¤½¤Î¥¾¥¦¤¬¤«¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
8ÆüÌÜ¡¡Miami¢ªMexico City
1½µ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¡£¥«¥ê¥Ö³¤¤Îι¤ÏÌ´¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤®µî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¥Ï¥¤¥Á¡¢¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¡¢¥±¥¤¥Þ¥ó½ôÅç¡¢¥³¥¹¥á¥ë¤È4²Õ½ê¤â¼þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´Ñ¸÷¤Ï¤»¤º¤Ë³¤»°Ëæ¤Ç¤·¤¿¡£¥«¥ê¥Ö³¤¤ËÍ褿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³¤¤ÇÍ·¤Ð¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¥¯¥ë¡¼¥º¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Á¥¤¬Â礤¤¤Î¤Ë¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎµðÂç¤ÊÁ¥¤¬³¤¾å¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤¿»ö¤â¡£¤½¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ã椫¤é¤³¤Îι¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¿Í㤬¤¤¤ë»ö¤Ë¤â¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀҤοÍ㤬¤¤¤Æ¡¢°ìÀ¸·ü̿Ư¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§ÌÀ¤ë¤¯¤È¤Æ¤â¿ÆÀÚ¡£¤³¤ì¤Ë¤â´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ¤»ý¤Á¤è¤¯Á¥¤Îι¤ò³¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤âÈà¤é¤Î¤ª±¢¤Ç¤¹¡£
¥á¥¥·¥³¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¼£°Â¤¬°¤¤Ì̤⤢¤Ã¤Æ»×¤¦¤è¤¦¤Ë½Ð¤«¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¼ÑµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÇ¶á±ú¤à»ö¤¬Â³¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤·¤ç¤²¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥ê¥Ö³¤¤ËÌþ¤µ¤ì¡¢Á¥¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎƯ¤¯¥¥é¥¥é¤·¤¿»Ñ¤«¤é¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤â¤é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¤Þ¤¿»Ã¤¯´èÄ¥¤ì¤½¤¦¡¢¤«¤Ê¡©
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âι¤Ï¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¿µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¥«¥ê¥Ö¤Îι¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
2007.07.16
²ÆµÙ¤ß
²ÆµÙ¤ßµÙ²Ë¤Ç¥«¥ê¥Ö³¤¥¯¥ë¡¼¥º¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
£±ÆüÌÜ¡¡Miami¡¡¥Þ¥¤¥¢¥ß

Ocean Dr.¤Ë¤Æ¡£¤³¤ÎÄ̤ê¤ÏÂô»³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Ï¢Î©¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÌëÃæ¤Þ¤ÇÆø¤ä¤«¤Ç¤¹¡£

South Beach¤ÏÂçÀ¾ÍΤγ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«åºÎï¤Ç¤¹¡£

¸Î¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¦¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Á¤Î²È¡£¤³¤ÎÅ¡Âð¤ÎÁ°¤ÇÈà¤Ï¼Í»¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Þ¥¤¥¢¥ß¤Ë¤Ï»ê¤ë½ê¤ËLagoon¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¸Î¤«µ¤¸õ¤â¼¾µ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìë¤Ï¼ç¿Í¤ª´«¤á¤Î¥Ú¥ë¡¼ÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Francesco¤Ø¡£
ͽÌ󤬤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä¾ÀÜŹ¤Ë¹Ô¤¡¢30Ê¬ÄøÂԤäƤ褦¤ä¤¯¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
¥Ú¥ë¡¼ÎÁÍý¤Ï²¿ÅÙ¤«ÈþÌ£¤·¤¤¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤ÎCebiche¡Ê¥»¥Ó¡¼¥Á¥§¡áµû²ð¤Î¥Þ¥ê¥Í¡Ë¤ÏËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤ì°ì»®¤Ç¤ªÊ¢¤¬°ìÇդˤʤ뤯¤é¤¤¡¢Âô»³¤Î¿·Á¯¤Ê¥¤¥«¤ä¥¨¥Ó¡¢Çò¿Èµû¤ò¹á¿ÉÎÁ¤ä¥ì¥â¥ó½Á¤Ê¤É¤Ç¤¢¤¨¤Æ¤¢¤ê¡¢¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥³¡¼¥ó¤Ê¤É¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܿͤθý¤Ë¤¢¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÁ´ÊÆÃæ¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥°¥ë¥áËÜ¡¢ Zagat Survey ¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥¹¥¹¥á¤ÎÎÁÍý¤Ï¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥»¥Ó¡¼¥Á¥§¡¢¤³¤³¤Ï¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤¬Á´ÈÌŪ¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥«ËϤΥ꥾¥Ã¥È¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Francesco
325 Alcazar Ave.¡Êbet. Le Jeune Rd. & Salzedo St.¡Ë
Coral Gables, Florida
TEL (305) 446 1600
±Ä¶È¡¡12:00¡Á22:30
¢¨¿Íµ¤Å¹¤ÇÌë¤Ïº®¤à¤Î¤ÇÁá¤á¤ËÍ×ͽÌó¡£
ÍâÆü¡¢»ä㤬¾è¤ë¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¥Þ¥¤¥¢¥ß¹Á¤ËÃ夤ޤ·¤¿¡£ÂçÀª¤Î¿Í¤¬¾è¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥¤¥ó¤Ë1»þ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£²ÆüÌÜ¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¤Îι

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤¬ºÑ¤ß¡¢Á¥¤Ë¾è¤ê¹þ¤ßÉô²°¤Î¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤ÇµÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢»Ã¤¯¤·¤Æ½Ð¹Ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Éô²°¤Ï¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ÉÕ¤¤ÎÉô²°¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÉáÄ̤Υۥƥë¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÁ¥¤Ê¤Î¤ÇÉô²°¤Ï¾®¤µ¤á¡£

¤½¤Î¸å¡¢£²¿Í¤Ç˰¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯³¤¤ò¤º¤Ã¤È¸«Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¤¬Èþ¤·¤¤¡£

¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÏËèÆü·è¤Þ¤Ã¤¿»þ´Ö¤ËÁ¥¤ÎÃæ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¿©¤Ù¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ã椫¤éÍ褿¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢»äã¤ÎôÅö¤ÏƯ¤¼Ô¤Ç¿Í²û¤³¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎEdmund¤ÈĶÌÀ¤ë¤¤¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¿Í¤ÎKevin¤Ç¤·¤¿¡£
£³ÆüÌÜ¡¡At Sea

Á¥¾å£²ÆüÌܤϰìÆüÃæ¤º¤Ã¤È°Üư¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç³¤¤Î¾å¡£¤³¤ì¤«¤éÌܻؤ¹¤Ï¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥Ï¥¤¥Á¡£

ÃÙ¤¯µ¯¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤Ë¡£¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¿§¡¹¤ÊÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¿©»öÂå¤ÏÁ´¤Æ¥¯¥ë¡¼¥ºÎÁ¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¿©¤ÙÊüÂê»°Ëæ¤ÎÀ¸³è¤Ç¤«¤Ê¤êÂÀ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¿©»ö¤Î¤¢¤È¡¢Á¥Æâõ¸¡¤Ë½Ð¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡õ¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¡£Tax Free¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ä»þ·×¡¢¤ª¼ò¤Ê¤É¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¤ª¶â¤òʧ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë½ê¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÌëÃÙ¤¯¤Ë¾®Ê¢¤¬¶õ¤¯¤È¡¢¥Ô¥¶¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÂÀ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¡£¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ç¤¹¡£³§»×¤¤¤Ã¤¤ê¤ªÞ¯Í¤Æ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ë¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï£·Æü´Ö¤Ç£²²ó¤¢¤ê¡¢¥×¥í¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤â¤¤¤Æ¡¢¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Ìë¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¸å¤Ë¥¢¥¤¥¹¡¦¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£Á¥Æâ¤Ë¤Ï¥·¥¢¥¿¡¼¤ä¥¹¥±¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ï¢Æü²¿¤«¤·¤é¥·¥ç¥¦¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¤Î±éµ»¤ò´Ö¶á¤Ç¸«¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥«¥¸¥Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¼ç¿Í¤ÏÌëÃæ¤Þ¤ÇËèÆü¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Á¥Æâ¤Ë¤Ï¥×¡¼¥ë¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥³¡¼¥È¡¢¥¸¥à¡¢¥Ð¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥³¡¢¤ªÅ¹¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¿§¡¹¤Ê»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï£±ÆüÁ¥¤Î¾å¤Ç¤·¤¿¤¬Âà¶þ¤¹¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡ù³¤¯¡ù
£±ÆüÌÜ¡¡Miami¡¡¥Þ¥¤¥¢¥ß

Ocean Dr.¤Ë¤Æ¡£¤³¤ÎÄ̤ê¤ÏÂô»³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Ï¢Î©¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÌëÃæ¤Þ¤ÇÆø¤ä¤«¤Ç¤¹¡£

South Beach¤ÏÂçÀ¾ÍΤγ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«åºÎï¤Ç¤¹¡£

¸Î¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¦¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Á¤Î²È¡£¤³¤ÎÅ¡Âð¤ÎÁ°¤ÇÈà¤Ï¼Í»¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Þ¥¤¥¢¥ß¤Ë¤Ï»ê¤ë½ê¤ËLagoon¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¸Î¤«µ¤¸õ¤â¼¾µ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìë¤Ï¼ç¿Í¤ª´«¤á¤Î¥Ú¥ë¡¼ÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Francesco¤Ø¡£
ͽÌ󤬤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä¾ÀÜŹ¤Ë¹Ô¤¡¢30Ê¬ÄøÂԤäƤ褦¤ä¤¯¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
¥Ú¥ë¡¼ÎÁÍý¤Ï²¿ÅÙ¤«ÈþÌ£¤·¤¤¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤ÎCebiche¡Ê¥»¥Ó¡¼¥Á¥§¡áµû²ð¤Î¥Þ¥ê¥Í¡Ë¤ÏËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤ì°ì»®¤Ç¤ªÊ¢¤¬°ìÇդˤʤ뤯¤é¤¤¡¢Âô»³¤Î¿·Á¯¤Ê¥¤¥«¤ä¥¨¥Ó¡¢Çò¿Èµû¤ò¹á¿ÉÎÁ¤ä¥ì¥â¥ó½Á¤Ê¤É¤Ç¤¢¤¨¤Æ¤¢¤ê¡¢¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥³¡¼¥ó¤Ê¤É¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܿͤθý¤Ë¤¢¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÁ´ÊÆÃæ¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥°¥ë¥áËÜ¡¢ Zagat Survey ¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥¹¥¹¥á¤ÎÎÁÍý¤Ï¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥»¥Ó¡¼¥Á¥§¡¢¤³¤³¤Ï¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤¬Á´ÈÌŪ¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥«ËϤΥ꥾¥Ã¥È¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Francesco
325 Alcazar Ave.¡Êbet. Le Jeune Rd. & Salzedo St.¡Ë
Coral Gables, Florida
TEL (305) 446 1600
±Ä¶È¡¡12:00¡Á22:30
¢¨¿Íµ¤Å¹¤ÇÌë¤Ïº®¤à¤Î¤ÇÁá¤á¤ËÍ×ͽÌó¡£
ÍâÆü¡¢»ä㤬¾è¤ë¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¥Þ¥¤¥¢¥ß¹Á¤ËÃ夤ޤ·¤¿¡£ÂçÀª¤Î¿Í¤¬¾è¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥¤¥ó¤Ë1»þ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£²ÆüÌÜ¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¤Îι

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤¬ºÑ¤ß¡¢Á¥¤Ë¾è¤ê¹þ¤ßÉô²°¤Î¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤ÇµÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢»Ã¤¯¤·¤Æ½Ð¹Ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Éô²°¤Ï¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ÉÕ¤¤ÎÉô²°¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÉáÄ̤Υۥƥë¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÁ¥¤Ê¤Î¤ÇÉô²°¤Ï¾®¤µ¤á¡£

¤½¤Î¸å¡¢£²¿Í¤Ç˰¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯³¤¤ò¤º¤Ã¤È¸«Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¤¬Èþ¤·¤¤¡£

¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÏËèÆü·è¤Þ¤Ã¤¿»þ´Ö¤ËÁ¥¤ÎÃæ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¿©¤Ù¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ã椫¤éÍ褿¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢»äã¤ÎôÅö¤ÏƯ¤¼Ô¤Ç¿Í²û¤³¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎEdmund¤ÈĶÌÀ¤ë¤¤¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¿Í¤ÎKevin¤Ç¤·¤¿¡£
£³ÆüÌÜ¡¡At Sea

Á¥¾å£²ÆüÌܤϰìÆüÃæ¤º¤Ã¤È°Üư¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç³¤¤Î¾å¡£¤³¤ì¤«¤éÌܻؤ¹¤Ï¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥Ï¥¤¥Á¡£

ÃÙ¤¯µ¯¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤Ë¡£¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¿§¡¹¤ÊÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¿©»öÂå¤ÏÁ´¤Æ¥¯¥ë¡¼¥ºÎÁ¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¿©¤ÙÊüÂê»°Ëæ¤ÎÀ¸³è¤Ç¤«¤Ê¤êÂÀ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¿©»ö¤Î¤¢¤È¡¢Á¥Æâõ¸¡¤Ë½Ð¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡õ¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¡£Tax Free¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ä»þ·×¡¢¤ª¼ò¤Ê¤É¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¤ª¶â¤òʧ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë½ê¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÌëÃÙ¤¯¤Ë¾®Ê¢¤¬¶õ¤¯¤È¡¢¥Ô¥¶¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÂÀ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¡£¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ç¤¹¡£³§»×¤¤¤Ã¤¤ê¤ªÞ¯Í¤Æ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ë¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï£·Æü´Ö¤Ç£²²ó¤¢¤ê¡¢¥×¥í¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤â¤¤¤Æ¡¢¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Ìë¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¸å¤Ë¥¢¥¤¥¹¡¦¥·¥ç¥¦¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£Á¥Æâ¤Ë¤Ï¥·¥¢¥¿¡¼¤ä¥¹¥±¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ï¢Æü²¿¤«¤·¤é¥·¥ç¥¦¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¤Î±éµ»¤ò´Ö¶á¤Ç¸«¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥«¥¸¥Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¼ç¿Í¤ÏÌëÃæ¤Þ¤ÇËèÆü¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Á¥Æâ¤Ë¤Ï¥×¡¼¥ë¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥³¡¼¥È¡¢¥¸¥à¡¢¥Ð¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥³¡¢¤ªÅ¹¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¿§¡¹¤Ê»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï£±ÆüÁ¥¤Î¾å¤Ç¤·¤¿¤¬Âà¶þ¤¹¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡ù³¤¯¡ù
| Home |


